ترجم فرنسي عربي التشريعات الصحية

نتائج ذات صلة

• hygiénique (adj.)
  صحية
  ... المزيد
• la hygiène (n.) , f
  أحوال وعادات صحية
  ... المزيد
• quarantaine (n.) , {med.}
  وَضْع النَّاس تَحْت الْمُرَاقَبَة الصِّحِّيَّة مَنْعًا لِانْتِشَار مَرَض مِنْ الْأَمْرَاض {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Mais ce n'est pas une loi du Congrès, n'est-ce pas ?
  لَكنَّه لَيسَ تشريع كونجرس، صح؟
• Législation dans le domaine de la santé
  التشريعات في قطاع الصحة
• h) Élaboration et application d'une législation sur la santé publique qui soit moderne et souple;
  (ح) وضع وتنفيذ تشريعات صحية عامة حديثة ومرنة على الصعيد الوطني؛
• La législation du travail qui a trait à la santé et à la sécurité des travailleurs traite les hommes et les femmes sur un pied d'égalité.
  وتعالج تشريعات الصحة والسلامة التي تطبق على العمل الرجال والنساء على قدم المساواة.
• Loi relative à la planification et à la salubrité de l'environnement
  التشريعات المتصلة بالتخطيط البيئي والصحة
• Amélioration de la législation relative à la protection de la santé des enfants
  تحسين التشريعات المتعلقة بحماية صحة الطفل
• Il tend aussi à examiner et à revoir les orientations et les lois la concernant.
  وتتطلع الخطة أيضا إلى دراسة وتنقيح السياسات والتشريعات المتعلقة بالصحة العقلية.
• Comme il est indiqué à la page 3 du rapport, les juridictions australiennes aux niveaux fédéral et des États ont accumulé de très nombreuses lois sur la santé, la sécurité et l'environnement qui contrôlent l'accès aux matières dangereuses, dont certaines peuvent être utilisées dans la fabrication d'ADM.
  كما أشير في الصفحة 3 (من النسخة الانكليزية) من التقرير، تتضمن الاختصاصات الاتحادية واختصاصات الولايات الاسترالية قدرا كبيرا من التشريعات الصحية والبيئية وتشريعات السلامة التي تنظم الحصول على المواد الخطرة، وقد تشمل بعضها مواد أسلحة الدمار الشامل.
• En novembre 2003 le Ministère de la santé, en collaboration avec l'OMS, a organisé un atelier sur l'élaboration d'une politique et d'une législation en matière de santé mentale dans le but d'améliorer les services de santé mentale à Vanuatu.
  وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2003، اضطلعت وزارة الصحة، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، بتنظيم حلقة دراسية عن وضع سياسات وتشريعات للصحة العقلية من أجل تعزيز ما يتصل بهذا الفرع الصحي من خدمات داخل فانواتو.
• En novembre 2002, le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a demandé l'élaboration d'un document de travail, soit une recherche sur les pratiques exemplaires en ce qui concerne la législation en matière de santé publique dans l'ensemble du Canada afin de déterminer les lacunes de la loi sur la santé publique en vigueur et de déterminer une approche appropriée pour l'application d'une nouvelle loi.
  وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2002، كلِّفت الحكومة بإعداد ورقة نقاش لبحث أفضل الممارسات في مجال تشريعات الصحة العامة في شتى أنحاء كندا، ولتسليط الضوء على أوجه النقص التي تعتري قانون الصحة العامة الحالي، ولتحديد نهجٍ عملي للتشريع الجديد.